Ранее, мы с вами решали проблему связанную с плохим переводом шаблона WordPress, в частности с переводом – read more (читайте далее). Корень этой ошибки находился в коде шаблона сайта.
Сегодня, мы подготовим новое решение, для проблемы связанной с еще одной ошибкой WordPress, англоязычному переводу ссылки на категорию и основную станицу (Главная страница — Home ).
Для решения это проблемы я использовал опыт, который мы с вами получили в выше указанной статье.
Взяв за вооружение, а точнее добавив в поиск на страницы, я начал изучать редактор файлов шаблона, на момент совпадения: «You are currently viewing the category«.
Через некоторое время, фраза была найдена в файле: functions.php.
Рядом с фразой «You are currently viewing the category«, я обнаружил еще одну проблемное слова «Home«.
Фразу «You are currently viewing the category«, я заменил на -«Вы посетили раздел сайта»;
Слова «Home«, я заменил на «Главная».
В результате нашей работы, описание категории стало русскоязычным, а ссылка на главную страницу, стала ссылкой на — «Главную».
Еще один момент «сырости» шаблона был устранен!