Эрик Хьюз — американский математик, программист и шифровальщик . Он считается одним из основателей движения шифровальщиков наряду с Тимоти С. Мэем (автор Криптоанархический манифест) и Джоном Гилмором. Он известен созданием и администрированием списка рассылки Cypherpunk, созданием манифеста A Cypherpunk (A Cypherpunk’s Manifesto), созданием и хостингом первого анонимного ремейлера и придумал девиз: «Шифропанки пишут код».
«Человек меньше всего сам по себе, когда говорит от своего лица. Дайте ему маску, и он скажет вам правду» Оскар Уайльд
A Cypherpunk’s Manifesto
Конфиденциальность необходима для открытого общества в эпоху электроники. Конфиденциальность — это не секретность. Личное дело — это то, что никто не хочет, чтобы об этом знал весь мир, но секретный вопрос — это то, о чем никто не хочет, чтобы кто-то узнал. Конфиденциальность — это способность выборочно открывать себя миру.
Если две стороны ведут какие-то дела, то каждая из них помнит свое взаимодействие. Каждая сторона может рассказать о своем воспоминании об этом; как можно было предотвратить это? Можно было бы принять законы против этого, но свобода слова, даже в большей степени, чем неприкосновенность частной жизни, имеет фундаментальное значение для открытого общества; мы вообще стремимся не ограничивать никакую речь. Если многие стороны выступают вместе на одном форуме, каждая из них может общаться со всеми остальными и объединять вместе знания об отдельных лицах и других сторонах. Сила электронных коммуникаций сделала возможным такое групповое выступление, и оно не исчезнет только потому, что мы этого захотим.
Поскольку мы стремимся к конфиденциальности, мы должны гарантировать, что каждая сторона транзакции знает только то, что непосредственно необходимо для этой транзакции. Поскольку о любой информации можно говорить, мы должны стараться раскрывать как можно меньше информации. В большинстве случаев личность не имеет значения. Когда я покупаю журнал в магазине и передаю наличные клерку, мне не нужно знать, кто я. Когда я прошу своего провайдера электронной почты отправлять и получать сообщения, мой провайдер не должен знать, с кем я говорю, или что я говорю, или что другие говорят мне; моему провайдеру нужно только знать, как передать туда сообщение и сколько я должен ему заплатить. Когда моя личность раскрывается основным механизмом транзакции, у меня нет конфиденциальности. Я не могу здесь выборочно раскрыться; Я всегда должен раскрыть себя.
Следовательно, конфиденциальность в открытом обществе требует систем анонимных транзакций. До сих пор основной такой системой были наличные деньги. Система анонимных транзакций не является системой секретных транзакций. Анонимная система дает людям возможность раскрывать свою личность при желании и только при желании; в этом суть конфиденциальности.
Конфиденциальность в открытом обществе также требует криптографии. Если я что-то говорю, я хочу, чтобы это слышали только те, для кого я это задумал. Если содержание моей речи доступно всему миру, у меня нет конфиденциальности. Шифрование означает стремление к конфиденциальности, а шифрование с использованием слабой криптографии означает не слишком большое стремление к конфиденциальности. Более того, чтобы с уверенностью раскрыть свою личность, когда по умолчанию используется анонимность, требуется криптографическая подпись.
Мы не можем ожидать, что правительства, корпорации или другие крупные безликие организации предоставят нам конфиденциальность по своей милости. Им выгодно говорить о нас, и мы должны ожидать, что они заговорят. Пытаться предотвратить их выступление — значит бороться с реалиями информации. Информация не просто хочет быть бесплатной, она хочет быть свободной. Информация расширяется, чтобы заполнить доступное место для хранения. Информация — более молодой и сильный кузен слухов; Информация быстротечна, у нее больше глаз, она знает больше и понимает меньше, чем слухи.
Мы должны защищать свою конфиденциальность, если мы этого ожидаем. Мы должны объединиться и создать системы, позволяющие совершать анонимные транзакции. Люди веками защищали свою частную жизнь шепотом, тьмой, конвертами, закрытыми дверями, тайным рукопожатием и курьерами. Технологии прошлого не позволяли обеспечить надежную конфиденциальность, но электронные технологии позволяют.
Мы, шифропанки, занимаемся созданием анонимных систем. Мы защищаем нашу конфиденциальность с помощью криптографии, систем анонимной пересылки почты, цифровых подписей и электронных денег.
Шифропанки пишут код. Мы знаем, что кто-то должен писать программное обеспечение для защиты конфиденциальности, и, поскольку мы не сможем обеспечить конфиденциальность, если мы все это не сделаем, мы собираемся написать это. Мы публикуем наш код, чтобы наши друзья-шифропанки могли попрактиковаться и поиграть с ним. Наш код бесплатен для использования во всем мире. Нам все равно, если вы не одобряете написанное нами программное обеспечение. Мы знаем, что программное обеспечение не может быть уничтожено и что широко рассредоточенная система не может быть остановлена.
Шифропанки сожалеют о правилах криптографии, поскольку шифрование по сути является частным делом. Фактически, шифрование удаляет информацию из публичной области. Даже законы против криптографии достигают границ страны и руки ее насилия. Криптография неизбежно распространится по всему миру, а вместе с ней и системы анонимных транзакций, которые она сделает возможными.
Чтобы конфиденциальность была широко распространена, она должна быть частью общественного договора. Люди должны собраться и вместе использовать эти системы для общего блага. Конфиденциальность распространяется только на сотрудничество с товарищами по обществу. Мы, шифропанки, ищем ваши вопросы и проблемы, и надеемся, что сможем привлечь вас, чтобы не обмануть себя. Однако мы не сойдемся с нашего курса, потому что некоторые могут не согласиться с нашими целями.
Шифропанки активно работают над тем, чтобы сделать сети безопаснее с точки зрения конфиденциальности. Давайте вместе действовать быстро.
Вперед.
