В вашей папке с темами находим название той самой темы, где нужно осуществить перевод текста Навигация по записям Доработка WordPress, исправление надписи read more (читать далее) с английской на русскую. Часть вторая